(I secolo d. C.)

Epidauro.

Edizioni

IG IV², 1 654.

ἁ πόλις ἁ τῶν Ἐπιδαυρίων Πολυκράτη Εὐάνθεος

Ἐπιδαύριον, ἄνδρα φιλόπατριν, ἀγωνοθετήσαντα

φιλαγάθως Ἀπολλώνεια καὶ Ἀσκλαπίεια [καὶ]

Καισάρηα, ἀρετᾶς ἕνεκα.

Traduzione

La città degli Epidauri (ha dedicato questa iscrizione) a Polikrates, figlio di Euanthes, di Epidauro, amante della patria, che ha esercitato con onestà l’agonotesia degli Apollonia, degli Asklepieia e dei Kaisareia, a causa della sua virtù.