Stampa
Categoria: Testimonianze epigrafiche

(I secolo d. C.)

Epidauro.

 

Edizioni

IG IV², 1 674.

 

Studi

Sève 1993, p. 314.

 

[ἁ πόλι]ς̣ τῶν Ἐπιδα[υρίων]

[Λαμ]πρίαν Λαμπρία, ἱε[ραπο]-

[λήσ]αντα καὶ ἀγωνοθε[τή]-

[σαν]τα Ἀπολλωνεῖα καὶ [Ἀσ]-

   [κλαπ]εῖα καὶ Καισάρηα φιλο[δό]-

[ξως] ἀρετᾶς ἕνεκεν.

 

Traduzione

La città degli Epidauri (ha dedicato questa iscrizione) a Lamprias, figlio di Lamprias, sommo sacerdote e che ha svolto l’incarico di agonoteta degli Apollonia, degli Asklepieia e dei Kaisareia gloriosamente, a causa della sua virtù.