(III sec. a.C.)

Base triangolare di un tripode da Orcomeno.

Edizioni

*Amandry-Spyropoulos, BCH 98, 1974, p. 200, n. 14; Orc. 16 in Manieri 2009.

Studi

Amandry-Spyropoulos 1974, pp. 200-201; Manieri 2009, p. 195.

Εὐρούλοχοϛ κὴ Λιουσίαϛ Διωνιουσίω ἄνδρεσσι

χοραγείσαντεϛ νικάσαντεϛ Διωνιούσυ ἀνέθεικαν

ἄρχοντοϛ Εὐρουλόχω αὐλείοντο(ϛ) Ἑρμαιιώνδα(ο?)

ἀΐδοντοϛ Χαρίν̣ω

Traduzione

Eurylochos e Lysias figli di Dionysios, che furono coreghi vincitori per il coro degli uomini, consacrarono a Dioniso, essendo arconte Eurylochos, auleta Hermaiondas, cantore Charinos.