(140 a.C. ca)

VED. BEOZIA, TESPIE, MOUSEIA, TEST. EPIGRAFICHE 20

ved. ll. 27-33 e 43-48

   ὁ δῆμοϛ ὁ Θηβαίω[ν] 

   ἀρχεθέωρον 

incoronahederacea: 

         εἰϛ 
Ἡράκλει-
  α παραγε-
  νόμεν-
  ον  ... [ὁ δῆμοϛ ὁ]   [Θηβαίων]  in corona hederacea: 

   εἰϛ Ἀγρι-
  ώνια πα-
  ραγενό-
  μενον 

Il popolo di Tebe poiché come capo dell'ambasceria sacra

in una corona d'edera: giunse agli Herakleia;

…

Il popolo di Tebe

in una corona d'edera: poiché venne agli Agrionia