Stampa
Categoria: Testimonianze epigrafiche

(180-200 d.C.)

Due frammenti che formano parte di una stele di marmo blu, completa solo ai lati. Incassatura (per il falcetto) in basso.

 

 

Edizioni

BSA XII, p.379,45; BSA XIV, p. 99,45; IG V,1,310; AO 67

     

[— — —]ε̣ίδαρ (o [Βρα]σ̣̣ίδαρ ?)

      [βοαγὸρ μι]κ̣κιχιτ-

      [τομέν]ω̣ν ἐπὶ πα-

      τρον̣̣όμ̣ω Μάρ(κω) Αὐρ(ηλίω) Νει-

5    κηφόρω Φιλωνίδα

      νεικάαρ κασ-

      σηρα[τό-

      ριν μ[ῶαν]

      κ̣α̣[ὶ κελέαν]

10   — — — — — — — —

 

 

Traduzione

... (Brasidas?), “capomandria” dei mikichizomenoi sotto il patronomato di Marco Aurelio Neikephoros, figlio di Philonidas, vicitore nel kattheratorion, nella moa e nella keloia ...