Huc me post patrii laetum quinquiennia lustri,

cum stadio iam pigra quies canusque sederet

pulvis, ad Ambracias conversa gymnade frondes.

Traduzione

Qua una raggiante gioia dopo i giochi quinquennali, che si celebravano ogni lustro nella mia terra natale, quando già nello stadio regnava un inerte silenzio e uno strato di bianca polvere era disteso su di esso, giacché gli atleti si erano volti verso gli allori d'Ambracia.